-
1 stop-off point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop-off point
-
2 stop-off point
пункт остановки в пути следования (для догрузки или отгрузки вагонов)Англо-русский словарь по экономике и финансам > stop-off point
-
3 halt station
-
4 stop-off point
English-russian dctionary of contemporary Economics > stop-off point
-
5 station
1. n место, местоположение2. n станция; центр, пункт3. n радиостанция4. n амер. почтовое отделение5. n вокзалrailroad station — железнодорожная станция, вокзал
6. n железнодорожная станция7. n стоянка8. n воен. пост9. n воен. пункт расквартирования10. n воен. гарнизон11. n воен. авиационная база, авиабаза12. n воен. военно-морская базаservice station — станция технического обслуживания; ремонтная база
13. n воен. остановка14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания15. n воен. общественное положение16. n воен. спорт. место на старте17. n тех. узел18. n тех. этап19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитанияpirate radio station — " пиратская " станция
20. n тех. австрал. овечье пастбище21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов22. n тех. участок23. n тех. пожарное депо24. n тех. амер. добавочный номер25. v ставить на предусмотренное место26. v направлять на место работыthe consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …
27. v помещать, размещать; определять позициюpunch station — позиция пробивки; пункт перфорации
28. v размещать по спискуСинонимический ряд:1. base (noun) base; complex; installation2. bureau (noun) bureau; headquarters; office3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where6. post (noun) post; posting7. railroad station (noun) railroad station; station house8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situateАнтонимический ряд: -
6 halting point
1) Военный термин: пункт остановки2) Железнодорожный термин: прямой замок (вполдерева), прямоугольный замок (вполдерева)3) Автомобильный термин: место остановки, остановочный пункт -
7 rest point
1) Военный термин: место остановки на отдых (на марше), пункт остановки на отдых (на марше)2) Метрология: положение равновесия (например, весов)3) Механика: точка покоя4) Автоматика: точка равновесия5) Макаров: точка остановки -
8 halt
1. n остановка; привалhalt sign — дорожный знак «стоп»
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
2. n ж. -д. полустанок3. n элк. остановhalt command — команда останова; команда приостановки
4. v останавливать; обрывать; прекращать5. v останавливаться6. n запинание; запинка7. n арх. хромота8. a арх. хромой9. a арх. собир. хромые10. v колебаться11. v запинаться12. v быть неубедительным, шатким13. v арх. хромать; идти нетвёрдым шагомСинонимический ряд:1. intermission (noun) intermission; interval; recess2. stop (noun) arrest; cessation; check; close; curtailment; cut-off; standstill; stay; stop; stoppage3. close (verb) close; complete; conclude; consummate; determine; do; end; finish; ultimate; wind up; wrap up4. curtail (verb) curtail; discontinue; suspend5. hesitate (verb) dither; falter; hesitate; pause; shilly-shally; stagger; vacillate; waver; whiffle; wiggle-waggle6. limp (verb) hitch; hobble; limp7. stop (verb) arrest; break up; bring up; cease; check; desist; draw up; fetch up; give over; haul up; hold; interrupt; knock off; leave off; pull up; quit; rest; stall; stay; stop; surcease8. terminate (verb) adjourn; block; deter; intermit; punctuate; stem; terminateАнтонимический ряд:begin; career; continue; decide; determine; endure; extension; flow; go; move; persevere; persist; proceed; pursue; run; speed -
9 halt station
Логистика: пункт остановки транспорта -
10 stop-off point
-
11 train stop
1) Морской термин: ограничитель угла горизонтального наведения2) Техника: поездной автостоп3) Железнодорожный термин: остановка поезда, пункт остановки -
12 Elko
Город на северо-востоке штата Невада. 16,7 тыс. жителей (2000). Расположен на высоте 1,5 км над уровнем моря. Центр сельскохозяйственного района (мясное животноводство) и горнодобывающей промышленности (добыча золота, серебра, меди). Аэропорт. Расположен на трансконтинентальной федеральной автостраде номер 80 [ Interstate Highway System]. Основан в 1868 как пункт остановки караванов переселенцев [ wagon train] по пути на запад. Сегодня находится в окружении "городов-призраков" [ ghost towns] - "Рог изобилия" [Cornucopia] и "Заячья Нора" [Rabbithole]. В городе проводятся ежегодные фестиваль ковбойской поэзии [Cowboy Poetry Gathering] и фестиваль басков [Basque Festival]. Музей северо-восточной Невады [Northeastern Nevada Museum] -
13 train stop
-
14 rest point
место [пункт] остановки на отдых ( на марше) -
15 conditional halt
halt key — кнопка останова; кнопка "стоп"
-
16 machine-created halt
-
17 optional halt
halt key — кнопка останова; кнопка "стоп"
-
18 transfer station
узел пересадочный
Пункт остановки двух или нескольких видов транспорта или нескольких транспортных средств одного вида, где производится пересадка пассажиров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer station
-
19 shutdown time
- пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения
пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения
(по просьбе владельца нефтяной компании)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shutdown time
-
20 shutdown time
пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения ( по просьбе владельца нефтяной компании)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shutdown time
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аэропорт (пункт) остановки — промежуточный аэропорт (пункт), в котором пассажир, согласно договору международной воздушной перевозки, временно прерывает полет... Источник: Правила международных воздушных перевозок пассажиров, багажа и грузов (утв. МГА СССР 03.01.1986 N 1/И)… … Официальная терминология
пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения — (по просьбе владельца нефтяной компании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shutdown time … Справочник технического переводчика
пограничный пункт одной остановки — Термин означает пограничный пункт, управляемый двумя сопредельными странами и требующий их тесного сотрудничества по вопросам управления пограничным пунктом, а также согласования требуемой документации, создания благоприятных правовых условий,… … Справочник технического переводчика
2000 км (остановочный пункт) — Координаты: 55°02′51.9″ с. ш. 60°04′59.98″ в. д. / 55.04775° с. ш. 60.08333° в. д. … Википедия
2008 км (остановочный пункт) — Координаты: 55°00′36.5″ с. ш. 60°10′14.73″ в. д. / 55.01014° с. ш. 60.17076° в. д. … Википедия
Остановочный пункт — … Википедия
Левобережная (остановочный пункт, Киев) — Не следует путать с Левый Берег (остановочный пункт). Не следует путать с Левобережная (станция метро). У этого термина существуют и другие значения, см. Левобережная. Левобережная остановочный пункт Киевской дирекции Юго Западной железной… … Википедия
КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ — пункт контроля за правильностью движения по маршруту. На К. п. осматривают л. и участников и при необходимости оказывают им разрешенную правилами помощь. На полевых испытаниях К, п. устанавливают перед стартом кросса. Во время обязател. остановк … Справочник по коневодству
2011 км (остановочный пункт) — Координаты: 55°00′27.9″ с. ш. 60°12′13.68″ в. д. / 55.00775° с. ш. 60.2038° в. д. … Википедия
2015 км (остановочный пункт) — Координаты: 54°59′54.78″ с. ш. 60°14′44.08″ в. д. / 54.99855° с. ш. 60.24558° в. д. … Википедия
Каширинский (остановочный пункт) — Координаты: 54°59′37″ с. ш. 60°24′06″ в. д. / 54.993611° с. ш. 60.401667° в. д. … Википедия